Food and Drug Administration officials have fined the American Red Cross nearly $9.6 million for sloppy and unsafe blood management practices, the second multi-million-dollar penalty levied against the agency in the last two years.